torsdag 16. juni 2016

Sofie på besøk

Sofie var siste besøket her i Brussel, hun kom fredag 10. juni direkte fra siste eksamen, i mikroøkonomi. Så da ble det bursdagsfeiring med pizza på restaurant Sale Pepe Rosmarino i det samme kvartalet som jeg bor. Veldig hyggelig å besøk av Sofie, som ble til tirsdag morgen.

Etter en hard eksamensperiode var det nok mest behov for å hvile ut, men det ble likevel mye byvandring, mye som måtte sees. Så vi var nok gjennom det viktigste; Grand Place, Manneken Pis, div. handlegater, St Catherine, Boers, EU-området, Flagey med søndagsmarked, Hortamuseet, Antwerpen osv... og så Parlamentarium. Noen bilder fra besøket...




Bursdagsmiddag på Sale Pepe Rosmarino, som ligger rett rundt hjørnet for der jeg bor, en sjarmerende liten italiensk restaurant
Sofie kom på bursdagen min og hadde med blomster :-)

Sofie foran Manneken Pis, et skulptur fra engang på 1600-tallet som har blitt en turistattraksjon alle må se.
Grand Place med rådhuset i bakgrunnen, selve episenteret i turist-Brussel


Moulle frites, Belgisk nasjonalrett. Den måtte prøves, her på Chez Leon midt i den travle restaurantgata Rue des Bouchers

Vi er på Parlamentarium, som forteller historien om EU. Sofie prøver å peke på Danmark, men treffer ikke helt...

Man kan mene hva man vil om EU, men opplevelsessenteret deres er flott og imponerende. Men så er også noe av teknologien levert av det norsk Stavanger-firmaet Mediafarm

Man kan være deltaker i et virtuelt parlamentsmøte

Vi fikk med oss Horta-museet. Der var det ikke lov til å ta bilde, men vi snek oss til å ta et bilde ut mot bakhagen. Horta var en kjent belgisk arkitekt som tegnet i art deco-stil. Han tegnet og bygget også sitt eget hjem som nå er blitt museum. Verdt et besøk..

Det ble også tid til en tur til Antwerpen, det tar bare vel en halvtime med tog fra Brussel. Vi var ikke så heldige med været, dvs skikkelig uheldige med styrtregn det meste av tiden vi var der. Men det dugde til shopping. Men vi fikk se Antwerpens kanskje fineste attraksjon, jernbanestasjonen. Den er kåret til verdens fineste jernbanestasjon av et eller annet magasin for den slags. Og som bildet viser er den litt "Harry Potter", i forgrunnen Hermine i Sofies skikkelse
På veien ut fra Parlamentarium er det fotoboks...
Så var det slutt på besøket, Sofie tok bussen fra Place du Luxembourg foran Parlamentet. Takk for besøket Sofie!

mandag 13. juni 2016

Papegøyene i Brussel

Du tror kanskje jeg skal skrive om folk her i Brussel-boblen som går og gjentar det andre har sagt? Av de mange tusen her i Brussel som enten jobber i eller rundt EU-systemet er det nok en del som beskjeftiger seg med det. Det er jo et begrep vi også kjenner fra Norge, og skal beskrive en person som ikke først og fremst bidrar med egen kunnskap eller egne meninger, men som gjentar et innøvd budskap til det kjedsommelige. Vi kjenner typen fra nyhetene - journalisten stiller et spørsmål, og "papegøyen" gir et innøvd svar på noe helt annet. Journalisten forsøker seg på nytt med det samme spørsmålet med en ny vri, mens "papegøyen" svarer akkurat det samme igjen, og sånn fortsetter det...

Det er ikke så lett å få skikkelige bilder av fuglene med mobilkamera. Papegøyene er raske, og det er ikke jeg..

Nei, det er ikke slike papegøyer det er snakk om her. Det er nemlig ordentlige papegøyer i Brussel. De finnes i flere av parkene, og i rundkjøringen Place Guy d'Arezzo i Uccle. Det dreier seg om munkeparakitter, som er en av de to papegøyeartene som bor her i Brussel. De blir opp til 30 cm lange, og har en karakteristisk grønnfarge på ryggen og på hodet. Magen er grålig, og vingene har blåtoner. Til vanlig finnes disse fuglene i Sør-Amerika, men det er altså en koloni her i Brussel også.

Det verserer litt ulike historier om opphavet, men den jeg liker best er om en dyrebutikk som gikk konkurs en gang på syttitallet. I stedet for å ta livet av disse papegøyene, bestemte butikkeieren seg for å slippe ut de han hadde. Og så har de altså overlevd og etablert en stamme her.
Som dere ser på bildet er det et stort reir, og det består av mange små reir. Reiret ligger midt i rundkjøringen. Det er ikke så lett å få skikkelige bilder av fuglene med mobilkamera. Papegøyene er raske (og det er ikke jeg). Men en av dem, sikkert reirsjefen, plasserte seg ved inngangen da vi sto under og prøvde å fotografere. Den holdt høylytt kontakt med fuglene inni, og overvåket oss tydeligvis. Etter en stund stupte den ned mot oss før de brått svingte til side, sikket for å skremme oss vekk. Og gikk gjorde vi..

fredag 10. juni 2016

Integrering på norsk i Belgia

Hyggelig dag i går, først med workshop på KS-kontoret, og så foredrag på Trøndelags Europakontor sin generalforsamling. Foredraget om Integrering og kultursjokk var det Hege Haugvik som holdt. Hun har bodd i Belgia i 15 år, og bor nå i Mons, eller Bergen som det heter på flamsk!

Interessant å høre om hvordan en nord-kvinne møter integreringsutfordringene i et land som, når man ser litt stort på det, ligner ganske mye på vårt. Da blir det litt lettere å forstå hvor krevende det kan være for folk som kommer fra helt andre kulturer å finne seg til rette hos oss.

Hege har også en egen blogg, med navnet C'est la vie - terapeutisk surmuling fra en nordkvinne i utlandet! Verdt å sjekke.

Hege Haugvik, nordkvinne i Mons, forteller om erfaringene med å integreres i Belgia for Trøndelags Brusselkontors generalforsamling i går

 

Helle på besøk

Det har vært mye besøk mens jeg har vært her, representanter fra norske kommuner og fylkeskommuner og forskjellige varianter, og av kolleger fra KS. Det har vært både hyggelig og lærerikt uten unntak. Det er likevel ekstra hyggelig å få besøk av familien, og sist helg var det Helle som var på besøk. Hun var høyt oppe (bokstavelig talt, se bildet) etter å ha kjøpt seg ny leilighet i Westye Egebergsgate på St Hanshaugen i Oslo... Godt å få henne "hjem" igjen etter å ha bodd i Zürich vel et år.

Jeg var en snartur i Oslo forrige uke og fikk da være med opp på takterrassen til Helles nye heim i Westye Egebergsgate. Virkelig byens tak med en fantastisk utsikt og grønne områder rundt, på tross av at det er ti minutter å gå til Karl Johan. Hun overtar 1. august.

Og jeg har fin terrasse i Brussel, og hyggelig med besøk av Helle. Justispalasset i bakgrunnen..


Måtte jo vise Helle Maneken Pis, Brussels turistattraksjon nummer to, etter Grand Place. Noen hadde for anledningen ikledt ham kostyme, noe som visstnok er ganske vanlig.

På cafe og spise vaffel, en av Belgias spesialiteter.
 

Waffels får man ellers nesten over alt i Brussel. Sånne gule vaffelbusser er et vanlig syn rundt i byen. Vanlig har det også blitt med militære vakter, se til venstre for vaffelbilen. Selvfølgelig har dette med terroranslagene å gjøre. Tilstedeværelsen er nok noe trappet ned nå etter hvert, men det er fortsatt mange å se. Dette er et aktuelt diskusjonstema her i Brussel - er det nødvendig og er det hensiktsmessig?



Mye godt øl i Belgia. Her Kvakk, som er et gammelt, tradisjonsrikt og populært blondt øl. Serveres i karakteristiske glass i stativ som på bildet

Nok et vaffelbilde, her på marked i Flagey. En til høyre på bildet som kunne tenke seg vaffelen til Helle tror jeg...

Helle får seg en smoothie av ferske frukter ette eget ønske, fortsatt på marked i Flagey



Så var vi på Magritt-museet. Moro på toalettene der...


Sommer i Brussel?

Det er sommer i Brussel - tror jeg. Litt usikker, for den ene dagen er det sol og kokende varmt i bygatene, mens den neste er det regn og kaldt. Men det er kanskje slik sommeren er i Brussel, litt Vestlandet..

I lunsjen er det livlig i EU-området, og når været tillater det er det fullt av folk i parkene, her Square de Meeûse med Hourse of Municipalities der KS har kontor, i bakgrunnen.

Min gode kollega Ole Gunnar Kjøsnes kom på besøk, det gjorde også regnet men vi satt og lesket oss på Place de Londres.

En ganske typisk værmelding for Brussel, i den grad man kan si at noe er typisk etter 10 uker et sted...

Eivind Lorentzen er ny regional- og kommunalråd ved Norges EU-delegasjon

Eivind Lorentzen er ny regional- og kommunalråd ved EU-delegasjonen. Han jobber med regionale og lokale forhold og EUs regionalpolitikk. Han dekker også temaer som regional statsstøtte og "den nordlige dimensjonen" i tillegg til Schengen-samarbeidet. Han er en viktig mann for kommunesektoren, hyggelig er han også.

Eivind på taket av EU-delegasjonene. Som vi er en har KS-entusiast, noe som vises ved at han bærer på KS' "På gang i EØS", sammen med delegasjonens informasjonsark om EØS-midlene.

Regiondirektørene i KS på besøk i Norges EU-delegasjon

 
Vi fikk møte både ambassadør Oda Sletnes og informasjonssjefen for delegasjonen, Wera Helstrøm. I tillegg fikk vi god tid med "vårt" råd, Regional- og kommunalråd Eivind Lorentzen. Et av hovedtemaene var den nye runden med EØS-midler.

Norge, Island og Liechtenstein skal i perioden 2014-2021 bidra med 2,8 milliarder euro til sosial og økonomisk utjevning i Europa gjennom EØS-midlene. Dette er den tredje programperioden for EØS-midlene siden EØS-avtalen ble inngått i 1994. I den nye perioden vil Norge prioritere klima- og miljøtiltak, fremme av økonomisk vekst og konkurransekraft, og arbeid for et inkluderende Europa.

Regjeringen har valgt ut fem hovedprioriteringer for den nye programperioden.

Regiondirektørene i KS på besøk i EU-delegasjonen. Her på taket av Norway House med EU-kommisjonen i bakgrunnen. Fra venstre; Trond Lesjø, Jan Erik Innvær, Eva Lian, Tom Mikalsen, Signe Pape, Geir Runar Johannessen, Helene Arholm, GB, Jan Inge Tungesvik, Ole Gunnar Kjøsnes og Regional- og kommunalråd ved EU-delegasjonen, Eivind Lorentzen.


Gjengen foran EU-kommisjonen, som best kan sammenlignes med regjeringen.  
Kommisjonen har som oppgave å forberede saker og stille forslag til Rådet og Parlamentet. Kommisjonen har også en betydelig egen vedtaksmyndighet. Dessuten er det Kommisjonens oppgave å overvåke at all EU-lovgivning overholdes av medlemslandene. Kommisjonen er satt sammen av et kollegium av 28 kommissærer, en kommissær for hvert medlemsland, og ledes av en president. Kommisjonspresidenten velges av Det europeiske råd, men skal gjenspeile resultatet av Europaparlamentsvalget hva gjelder politisk tilhørighet. Jean-Claude Juncker fra Luxembourg tiltrådte 1. november 2014. Administrativt består Europakommisjonen av 36 generaldirektorater og tjenesteavdelinger. Kommisjonens oppgave er å fremme lovproposisjoner og sette dem ut i livet. Kommisjonen skal uavhengig fremme det beste for Unionen som en helhet, og får således ikke motta instruksjoner fra medlemslandene.


Litt tid til det sosiale ble det også. Noen spiser Moule frites, blåskjell med pommes frites, som er Belgias nasjonalrett. Her på L'Ultimo Atome i Boniface, Ixelle.

mandag 6. juni 2016

Kolleger på besøk

Mine gode kolleger, regiondirektørene, er på besøk. Her i dybdepassiar med representanter fra Osloregionens Brusselkontor og Vestlandets Brusselkontor, med hhv Christina Mørkved og Merete Mikkelsen..